お客様各位
【年始ご挨拶】
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
昨年は格別のお引き立てにあずかりまして誠に有難うございました。
本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます。
本日、1月4日（火）10:00よりT-LIFEパートナーズ㈱埼玉支店 始動致します！
コロナ6波が心配ですが、児童生徒の皆様のために、教育旅行担当の責務を全う致します。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
T-LIFEパートナーズ㈱ 教育旅行事業部 埼玉支店 ご挨拶
T-LIFEパートナーズ埼玉支店社員一同
お客様各位
新年、明けましておめでとうございます。
昨年は格別のお引き立てにあずかりまして誠に有難うございました。
2022年より㈱湯旅は更なる飛躍を目指し、大きく生まれ変わります！
Travel makes life fun（旅は人生を豊かにする）
T-LIFEパートナーズ株式会社 教育旅行事業部 埼玉支店 としてスタート致します。
本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます。
1月4日（火）10:00より「T-LIFEパートナーズ㈱」始動致します。
引き続きご指導ご鞭撻のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
T-LIFEパートナーズ埼玉支店社員一同
お客様各位
【年末年始休業日のお知らせ】
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、年末年始の休業日を下記の通りとさせて頂きますので、ご了承頂きます様お願い申し上げます。
そして、2022年㈱湯旅は社名を変え、更なる飛躍を目指します！
新年、そしてこれからも、末永くどうぞ宜しくお願い申し上げます。
記
12月29日（水）10:00～17:00 ㈱湯旅 最終日
12月30日（木）～1月3日（月）休業
1月4日（火） 10:00～17:00 T-LIFEパートナーズ㈱埼玉支店（旧㈱湯旅） 始動！
※現在、コロナ感染防止のため短縮営業時間となります。
（休業中緊急時ご連絡先 ： TEL 070-2277-3497）
お客様各位
【ご挨拶】
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
2022年、おかげさまで弊社は創業75周年を迎えます。
これを機に、大きな変革をすることとなりました。
プレスリリースでもご存知の事と思いますが、社名を変え
「T-LIFEパートナーズ」となり、新たなステージへとチャレンジ致します。
今まで湯旅を愛していただいた皆様、本当にありがとうございます。
そして、新しい社名に変わっても、貴校担当者やサービスなどは変わらず、
よりグレードアップして、湯旅魂を引き継いで参りたいと存じます。
引き続き、変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます。
児童生徒の皆様のために、引き続き教育旅行担当の責務を全う致します。
何卒よろしくお願い申し上げます。
湯旅社員一同
子供たちのために #今できること
【美味しいステイホームを♪】
南魚沼産コシヒカリご購入の皆様へ
この度は、たくさんのお申込みをいただきまして誠に有難うございました。
おかげさまで予定販売数が大幅に増えた関係で1日では発送しきれず、２～3日かけて順次発送
する予定でございます。
当初、10月10日頃のお届け予定としていましたが、天候の関係により
10月12日～14日の発送予定、13日～16日のお届け予定となります。
収穫から精米、袋詰め、箱詰め、ゆうパック持ち込み発送まですべて農家（組合）の皆様の手作業で
行っております。
お待たせして大変恐縮ですが、何卒ご容赦の程よろしくお願い申し上げます。
添付の写真は、収穫前の9月10日頃の稲穂の様子です。
民家が見えます。豪雪地帯のため、屋根に雪が積もらないような屋根の形になっています。
３階建てになっており、積雪時でも出入りできるように玄関は２階にあります。冬の厳しい気候は
秋に豊かな実りを与えてくれます。
美味しいお米をお届けしますので、今しばらくお待ちください。
子供たちが笑顔でいっぱい食べてくれることを願います(^^)
「美味しい炊き方」
お米が届いたら、水の量は気持ち少なめ、タイマーなしで炊飯してください。
タイマー炊飯では新米ならではの弾力性、ピカピカの艶が損なわれてしまうそうです。
もし可能なら、土鍋で炊き、塩むすびや、漬物だけで味わうなど お米本来の美味しさを味わっていただきたいです。
youtubeにてお米農家さんたちのカッコイイ動画公開中！
この人達が作ったお米を食べるの楽しみですね（笑）
子供たちのために #今できること
日光修学旅行【本番】に向けてのご案内です。
コロナの影響で、実地踏査（下見）に行けなかった先生方、
時間が無くて戦場ヶ原ハイキングを歩けなかった先生方、
そんな先生方の為に、「オンライン下見」を作ってみました。
2019年10月の台風の影響で、戦場ヶ原ハイキングも一部迂回路になり
通常ルートとは異なりますので、動画撮影して参りました。
本番当日は添乗員がご案内させていただきますのでご安心いただければと存じますが、
もし、（事前にご確認されたい場合）宜しければ下記ご視聴ください。
その他、ご宿泊先や昼食場所以外の見学場所などもお入れしております。
お役立ていただけますと幸いです。
※動画はパスワードが必要となりますので、貴校担当者へお問合わせください。
子供たちのために #今できること
「日光修学旅行ONLINE」 お待たせ致しました。
日光の皆さま方のご協力、お力添えをいただき、児童様生徒様へお届けさせていただきます。
【学校応援プロジェクト ONLINE 日光修学旅行】ご視聴下さいませ。
事前学習や中止の代替行事などでご活用いただけますと幸いです。
学校様のご希望によって、色々なご提案をさせていただきます。
是非、ご相談いただければと存じます。
順次新しい動画を更新していきたいと思いますので、お楽しみに♪
※なぜか「1,500円ですべてレンタル」の表示が消えないのですが、視聴は無料ですのでご安心ください。
子供たちのために #今できること
【美味しいステイホームを♪】
外出やご旅行など 我慢をしている皆様へ
期間限定で、入手困難の「特A受賞のブランド新米」を農家直送でご自宅へお届けさせていただきます。
美味しいお米で、美味しいゴハンを 子供たちのために 如何でしょうか？
詳細は、以下ご参照願います。
※魚沼産コシヒカリの中でも、収穫量が少なくスーパーに出回ることが稀な「南魚沼産」です。
販売期間（期間限定） 令和3年9月20日まで
南魚沼産コシヒカリ 申込書（PDF3枚）
又は、info@yutabi.com への メール申込（お問合わせなど）も可能です。
「美味しい炊き方」
お米が届いたら、水の量は気持ち少なめ、タイマーなしで炊飯してください。
タイマー炊飯では新米ならではの弾力性、ピカピカの艶が損なわれてしまうそうです。
もし可能なら、土鍋で炊き、塩むすびや、漬物だけで味わうなど お米本来の美味しさを味わっていただきたいです。
youtubeにてお米農家さんたちのカッコイイ動画公開中！
この人達が作ったお米は食べてみたくなります（笑）
個人的には、下町ロケットを思い出す動画ですね（笑）
「ここだけの話」
楽〇などのネットショッピングを検索してみてください。
農家様との直手配のため、どこよりも安価な自信がございます♪
安いので、あまり拡散しないでくださいね（笑）
ご不明な点は、お電話もしくはメール、貴校担当者へ何なりとお問合わせ下さいませ。
子供たちのために #今できること
緊急事態宣言延長、まん延防止処置等延長、東京オリンピック開催可否、ワクチン接種・・・
本年度もコロナ禍の生活が続いています。
子供たちのために 今できること
昨年度からの「学校応援プロジェクト2020+1」に続き・・・
・・・【学校応援プロジェクトversion3】考えました。
GIGAスクール構想がスタートされたこともあり、
ONLINEで作ってみました。
弊社も新しいチャレンジですが、少しでもお役立ていただけますと幸いです。
子供たちのために #今できること
【コンビニ決済 はじめました。】
新型コロナウイルス感染症に伴い新しい生活スタイルを模索している中、
新しい教育旅行スタイルのご提案をさせていただきます。
それは・・・
「コンビニ決済」
公共料金のお支払いをイメージしてもらえると分かりやすいかと存じます。
学校でご集金されるのではなく、保護者様がご利用しやすい近くのコンビニでお支払いをしていただけます。
子供たちに大金を預けるのは心配です。
お金を数え、集計される事も大変です。
ましてやコロナ禍です。
近年、教育界にも働き方改革の波が押し寄せてきております。
コロナ禍での集金業務、会計業務の効率化、安全性を求め、
弊社では新しい集金スタイルをご提案させていただきます。
詳しくは、下記PDFをご確認ください。
またご不明な点は、貴校担当者へ何なりとお問合わせ下さいませ。
コンビニ決済はじめました。(PDF)
子供たちのために #今できること
本日、2回目の「緊急事態宣言」が発令されました。
子供たちのために 今できること
我われ教育旅行担当者は 何ができるのだろう？
・・・【学校応援プロジェクトversion２】完成しました。
少しでもお役立ていただけますと幸いです。
お客様各位
【年始ご挨拶】
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
昨年は格別のお引き立てにあずかりまして誠に有難うございました。
本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます。
本日、1月5日（火）10:00より湯旅始動致します。
コロナ３波の中、児童生徒の皆様のために、教育旅行担当の責務を全う致します。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
湯旅社員一同
お客様各位
【年末年始休業日のお知らせ】
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、年末年始の休業日を下記の通りとさせて頂きますので、ご了承頂きます様お願い申し上げます。
記
12月25日（金）10:00～17:00 通常営業（コロナ感染防止のため短縮営業中）
12月26日（土）～1月4日（日）休業
1月5日（火） 10:00～17:00 通常営業（コロナ感染防止のため短縮営業中）
（休業中緊急時ご連絡先 ： TEL 070-2277-3494）
子供たちのために #今できること
学校がスタートし、新しい生活スタイルを模索する中、色々な先生方の思いに触れることが出来ました。
全ての先生方の思いに共通して言えることは「子供たちのために」でした。
教育の最前線でご尽力いただいている先生方の深く、そして強い思いを感じました。
そんな気持ちに教育旅行担当として何かできることはないか？
今できることはないか？
子供たちに笑顔になってもらいたい！ 先生方にも笑顔になってもらいたい！
そんな思いで 色々な方々のご協力のもと、この「学校応援プロジェクト2020」が生まれました。
「すべては子供たちのために！」そんな願いを込めて少しでも先生方のお手伝いが出来れば幸いです。
何かお問い合わせなどございましたら、いつでもお電話くださいませ。
折り返し担当者より詳細資料をお届けさせていただきます（湯旅：049-224-1251）
緊急事態宣言解除になりましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、6月1日以降も引き続き 業務内容を一部変更させていただきます。（当面の間）
・営業時間 平日 10:00～17:00 時間短縮営業とさせていただきます。 土曜・日曜・祝日休業
・営業マンの在宅勤務について
学校様へご迷惑をお掛けしないよう各担当者の定期的な学校訪問は出来るだけ自粛させていただきます。
至急の打ち合わせの際は、マスク着用をさせていただきお伺いさせていただきます。
何かお問い合わせなどございましたら、いつでも内勤者へお電話いただけますと幸いです。
折返し担当者よりご連絡させていただきます（湯旅：049-224-1251）
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、引き続き 業務内容を一部変更させていただきます。
・営業時間 平日 10:00～17:00 時間短縮営業とさせていただきます。 土曜・日曜・祝日休業
・営業マンの在宅勤務について
学校様へご迷惑をお掛けしないよう各担当者の定期的な学校訪問は出来るだけ自粛させていただきます。
至急の打ち合わせの際は、マスク着用をさせていただきお伺いさせていただきます。
何かお問い合わせなどございましたら、いつでも内勤者へお電話いただけますと幸いです。
折返し担当者よりご連絡させていただきます（湯旅：049-224-1251）
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、業務内容を一部変更させていただきます。
・営業時間 平日 10:00～17:00 時間短縮営業とさせていただきます。 土曜・日曜・祝日休業
・営業マンの在宅勤務について
学校様へご迷惑をお掛けしないよう各担当者の定期的な学校訪問は出来るだけ自粛させていただきます。
例年、新年度のご挨拶廻りで訪問させていただくのですが、改めてご挨拶にお邪魔させていただきます。
至急の打ち合わせの際は、マスク着用をさせていただきお伺いさせていただきます。
何かお問い合わせなどございましたら、いつでも内勤者へお電話いただけますと幸いです。
折返し担当者よりご連絡させていただきます（湯旅：049-224-1251）
2021年卒の採用エントリーは3月1日から受付開始しています。
新年度を機にHPサイトをリニューアル致しました。
引き続きどうぞよろしくお願い致します。